Diferencia entre revisiones de «Página principal»

Revisión del 18:07 25 ago 2026

Guías de usuario de Odoo

Procedimientos paso a paso para operar su sistema. Elija la versión que usa su empresa: cada manual muestra únicamente las pantallas de esa versión.

Elija su versión

[[:V19EE:|Odoo 19 Enterprise]]

La versión más reciente, con licencia Enterprise.

[[:V19:|Odoo 19]]

La versión más reciente, edición Community.

[[:V17EE:|Odoo 17 Enterprise]]

Versión 17 con licencia Enterprise.

[[:V17:|Odoo 17]]

Versión 17, edición Community.

[[:V12:|Odoo 12]]

Versión 12, edición Community.

¿No sabe qué versión usa?

Ingrese a su sistema y abra el menú Ajustes. Al final de la página, en Acerca de, aparece el número de versión. Si tiene dudas, escriba a soporte.

Contenido de cada manual

Cada versión cubre los mismos temas, con las pantallas propias de esa versión:

Primeros pasos — ingresar, usuarios y permisos, datos de la compañía, clientes, productos
Facturación electrónica — crear facturas, enviarlas a Hacienda, notas de crédito, rechazos
Recepción de documentos — facturas de proveedor, aceptar o rechazar
Ventas, Compras, Inventario y Contabilidad

Documentación mantenida por Tsawi Web Suite S.A.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<strong>MediaWiki se ha instalado.</strong>
+<div style="text-align:center; padding:2em 1em 1em;">
+<div style="font-size:2.1em; font-weight:600;">Guías de usuario de Odoo</div>
+<div style="font-size:1.1em; opacity:.75; max-width:44em; margin:.6em auto 0;">
+Procedimientos paso a paso para operar su sistema. Elija la versión que usa su
+empresa: cada manual muestra únicamente las pantallas de esa versión.
+</div>
+</div>
-Consulta la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents guía] para obtener información sobre el uso del software wiki.
+== Elija su versión ==
-== Primeros pasos ==
+{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:10px;"
-* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de ajustes de configuración]
+|-
-* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Preguntas frecuentes sobre MediaWiki]
+| style="width:20%; background:#f6f9fc; border-radius:6px; padding:1.1em; vertical-align:top;" |
-* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ Lista de correo de anuncios de publicación de MediaWiki]
+=== [[:V19EE:|Odoo 19 Enterprise]] ===
-* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traducir MediaWiki a tu idioma]
+La versión más reciente, con licencia Enterprise.
-* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Aprende a combatir el spam en tu wiki]
+| style="width:20%; background:#f6f9fc; border-radius:6px; padding:1.1em; vertical-align:top;" |
+=== [[:V19:|Odoo 19]] ===
+La versión más reciente, edición Community.
+| style="width:20%; background:#f6f9fc; border-radius:6px; padding:1.1em; vertical-align:top;" |
+=== [[:V17EE:|Odoo 17 Enterprise]] ===
+Versión 17 con licencia Enterprise.
+| style="width:20%; background:#f6f9fc; border-radius:6px; padding:1.1em; vertical-align:top;" |
+=== [[:V17:|Odoo 17]] ===
+Versión 17, edición Community.
+| style="width:20%; background:#f6f9fc; border-radius:6px; padding:1.1em; vertical-align:top;" |
+=== [[:V12:|Odoo 12]] ===
+Versión 12, edición Community.
+|}
+== ¿No sabe qué versión usa? ==
+Ingrese a su sistema y abra el menú '''Ajustes'''. Al final de la página, en
+'''Acerca de''', aparece el número de versión. Si tiene dudas, escriba a soporte.
+== Contenido de cada manual ==
+Cada versión cubre los mismos temas, con las pantallas propias de esa versión:
+* '''Primeros pasos''' — ingresar, usuarios y permisos, datos de la compañía, clientes, productos
+* '''Facturación electrónica''' — crear facturas, enviarlas a Hacienda, notas de crédito, rechazos
+* '''Recepción de documentos''' — facturas de proveedor, aceptar o rechazar
+* '''Ventas''', '''Compras''', '''Inventario''' y '''Contabilidad'''
+----
+<div style="text-align:center; opacity:.6; font-size:.9em;">
+Documentación mantenida por Tsawi Web Suite S.A.
+</div>